Republicans who are likely to remain in control of the Legislature after next month’s election are talking tax cuts. Democrats are questioning that approach, saying shrewd investments in improving infrastructure and workforce training could help the state economy grow even faster.